–Sí,
respondió el Sabio, pero si te doy una explicación intelectual de tu situación,
eso no va a ayudarte a reconstruir Lo Yang.
El
emperador repuso: -¿Qué necesito saber entonces?
–
Necesitas saber que la situación en la que te encuentras
es la situación que tienes que vivir; no puedes quedarte aquí indefinidamente
contemplándote el ombligo y repitiendo "¿por qué me ha sucedido esto, por
qué he venido aquí, de dónde provengo, por qué ha desaparecido mi familia, por
qué soy emperador de China?".
–
Estas preguntas no tienen ningún sentido. Estas ahí y eso es todo.
Eres
emperador. ¿Qué vas a hacer, quedarte aquí lloriqueando y sorbiendo la nariz?
Eso no te lleva a ninguna parte.
–
Estás ahí porque estás ahí y debes manejar la situación lo mejor posible. ¡Deja
ya de darte excusas!
El
emperador se sentía herido y mortificado.
El
viejo Sabio se dio cuenta de su miedo, de su irritación y de su frustración y
le dijo:
La
mayoría de las personas son como niños pequeños, no se preguntan ni de dónde
vienen, ni a dónde van; sólo se preocupan de andar, de comer, de vivir
experiencias.
Algunos
individuos llegan al umbral del pensamiento y comienzan a plantearse problemas.
Algunos
encuentran la religión, otros a maestros que les dan respuestas y finalmente
están los que, como tú, quieren saber más, conocer todos los detalles.
Yo
podría darte mil explicaciones, deslumbrarte de tal forma que no podrías
soportar tu propia luz.
Pero,
¿qué bien te haría, qué podrías hacer con ello?
¿Das
tú de comer a tu hijo una tonelada de arroz a la vez?
–No,
dijo el emperador.
–Tu
hijo se comerá una tonelada de arroz en su vida...
¿Por
qué no dársela de una sola vez para que no tenga ya necesidad de comer?
–Pero,
eso lo mataría!
–Ah,
dijo el Sabio, lo has comprendido!
Lo
que tienes que hacer es no plantearte cuestiones inútiles, sino utilizar la
situación en la que te encuentras; no decir "si hubiera girado a la
derecha en vez de haberlo hecho a la izquierda eso no habría ocurrido; si
hubiera enviado a mis hijos al palacio de verano todavía estarían vivos".
Estas
cuestiones no te conducen a nada.
Estás donde te encuentras ahora y ahí es donde debes estar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por participar y hacer más grande esta página.