El
emperador dijo: -¿Qué ocurre con las leyes del país, debo eliminar todo y
volver a empezar de nuevo?
–No,
dijo el Sabio, gobierna a las gentes de tu imperio como un jardinero gobierna
su jardín. El jardinero permite que sus plantas crezcan sin intentar
convertirlas en lo que no son. El no mira la roca en la que estás sentado
para decirle: "¡No me gusta lo que eres, no me gusta el color que tienes,
debes convertirte en roca de jade!". Al pájaro que está en el árbol el jardinero
no le dice: "¡Deberías ser un águila, voy a transformarte en águila!".
Tú no puedes transformar ni al gorrión en águila, ni al barrendero en
emperador, ni hacer la felicidad de los demás por regla general. Los individuos
son vibraciones, son una energía que elige un cuerpo, viven en ese instrumento
y lo utilizan. Tú, en tu comedor, utilizas cubiertos para comer, pero tu mozo
del establo emplea las manos. Si viene a tu comedor, llenará su estómago como
tú, pero necesitará un baño después de haber comido, mientras que tú
permanecerás limpio. Lo mismo sucede con la energía: entra en tu cuerpo y ese
cuerpo puede parecerse a cualquier otro.
Mira
los ministros que te rodean: todos tienen dos brazos, dos piernas y dos ojos,
salvo raras excepciones; todos tienen aproximadamente el mismo cuerpo, mas
todos son diferentes.
¿Por
qué uno es un gran intelectual y el otro no?
¿Por
qué tu mago puede mover los objetos con la fuerza de su mente? Cada persona es
una energía. La energía que hay en cada uno sabe cómo utilizar todo lo que allí
hay y lo hace mediante las experiencias que el individuo vive en cada una de
las etapas de su vida.
-¿Quieres
decir con ello que ya he vivido antes?
–En
cierta medida, contestó el Sabio; es una forma de abordar el problema; lo que
hay que comprender ante todo es que tu energía será capaz la próxima vez de
absorber algo diferente.
–¿Pero
cómo lo malo puede ser una energía útil?, preguntó el emperador.
–Lo
que llamas malo es una energía. Puedes matar a miles de personas, incluso a
millones, sin que eso sea "malo".
¿Por
qué habría de ser malo?
Tú
matas a millares de moscas, miles de animales y de plantas para comer.
¿Cuál
es la diferencia entre su energía y la de un hombre?
-¡Pero
es hombre es como yo! -¿No crees que un tomate podría decir lo mismo de otro
tomate? El hecho de comprender eso es importante. No se trata de predicar ni de
intentar difundir esa sabiduría por el mundo; se trata de
observar estas cosas y de que se conviertan en una parte de tu ser.
De
esa manera podrás vivir en el mundo sin miedo, sin frustración, sin cólera y
sin juzgar, porque habrás aprendido a observar. Esta capacidad de ser testigo,
sin identificarte con cada situación, te da un poder inconmensurable.
Mira
ese roble inmenso que domina el jardín; los pájaros anidan en sus ramas. Mira
el águila que observa todo lo que ocurre debajo de ella.
